Loading Likes...

Si hay algo que todos tenemos en común, seamos quienes seamos, es que todos hemos nacido alguna vez. Nacer, el primer paso de este maravilloso viaje que llamamos vida, se expresa en chino con este bonito carácter, 生 shēng, que recuerda a una planta con una flor que nace de una de sus ramas. El radical 生 shēng aparecerá generalmente en caracteres y palabras relacionadas con el acto de nacer pero también de crear o generar algo donde antes no había nada. Es el caso del verbo 发生 fāshēng que significa ocurrir o suceder, un verbo súper práctico y habitual que deberías memorizar sin falta. No dejes de repasar tampoco el vocabulario que te ofrecemos más abajo, rebosante de palabras que usarás prácticamente a diario.

NOTA: Pero si hay una palabra que incluye a 生 shēng y que no puedes dejar pasar es sin duda 生日 shēngrì. A ver si lo adivinas. Si sabemos que 日 rì significa día, ¿qué querrá decir entonces 生日 shēngrì? ¡Exacto! El día de tu nacimiento o todos los que vienen después y que llamamos cumpleaños.

 

5 TRAZOS

生 shēng

PRONUNCIACIÓN
Primer tono: shēng 

 

EJEMPLOS FORMANDO PARTE DE UN CARÁCTER

(La flechita indica la posición del radical dentro del carácter)
xìng Cualidad, naturaleza / Sexo 
星 xīng Estrella
醒 xǐng Despertar
胜 shèng Victoria, triunfo
 xìng Apellido

EJEMPLOS COMO CARÁCTER INDEPENDIENTE:

生命 shēngmìng Vida
生活 shēnghuó Vida
人生 rénshēng Vida humana (como período)
出生 chūshēng Nacer

生日 shēngri Día de nacimiento / Cumpleaños
发生 fāshēng Ocurrir, Suceder
产生 chǎnshēng, Producir, generar.
先生 xiānsheng Señor, caballero

学生 xuésheng Estudiante, alumno

女生 nǚshēng Alumna
医生 yīshēng Doctor, médico


Si te gustó, por favor ¡comparte!

8 comentarios en «El radical 生 shēng (Nacer)»

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.