Loading Likes...

¿Qué tienen en común las palabras chinas “dulce” y “palabra”? Exacto. Ambas incluyen el radical 舌 shé que significa “lengua”, ya que las dos involucran a este húmedo y vibrante órgano humano. Como se puede apreciar, el símbolo recuerda vagamente una cara humana con la lengua fuera. Casi se podría decir que si los Rolling Stones hubieran reinado en la China milenaria… ¡así es como luciría su logotipo!. Como radical, 舌 shé forma parte también de la palabra 话 huà (puedes verlo a la derecha del mismo) que significa asimismo “palabra”, un carácter tremendamente frecuente en chino.

6 TRAZOS

PRONUNCIACIÓN

Mandarin: shé
Segundo tono

EJEMPLOS FORMANDO PARTE DE OTRO CARÁCTER

(Las flechitas indican la posición del radical dentro del carácter)
shé Abandonar, dejar, renunciar
huà Palabra / Hablar
huó Vivir, existir
tián Tranquilo, sereno
shì Apropiado, apto, oportuno
tián Dulce
guā Afeitar / Soplar el viento

EJEMPLOS COMO CARÁCTER INDEPENDIENTE

舌吻 shéwěn Beso francés
舌钉 shé dīng Piercing en la lengua


Si te gustó, por favor ¡comparte!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.