Si coronamos el carácter 林 lín (arboleda) con otro arbolito 木, obtenemos 森 sēn que significa igualmente bosque en chino. En realidad existe poca diferencia semántica entre los caracteres 森 y 林. Ambos se pueden traducir como bosque aunque parece ser que 林 lín se refiere más bien a un grupo de árboles plantados con una finalidad práctica como los que vemos en los parques, mientras que 森 sēn representa un bosque natural, generalmente más denso y salvaje. Curiosamente, la palabra completa para bosque se compone de estos dos caracteres unidos; 森林 sēnlín.
COMPUESTO POR:
1 木 mù (Árbol)
2 林 lín (Arboleda)
Este carácter es un compuesto asociativo
EL RADICAL ES:
木 mù (Árbol)
12 TRAZOS:
Practícalo ✎
PRONUNCIACIÓN:
FRECUENCIA:
HSK 4
MNEMOTIP:
Tres árboles 木 forman un frondoso bosque 森.
EJEMPLOS:
森林 sēnlín Bosque / Selva
阴森 yīnsēn Sombrío
森严 sēnyán Severo / Estricto
卢森堡 Lúsēnbǎo Luxemburgo
FRASES DE EJEMPLO:
她担心在森林里迷路。
tā dānxīn zài sēnlín lǐ mílù.
A ella le asusta perderse en el bosque.
孩子们正在森林里玩耍。
háizimen zhèngzài sēnlín lǐ wánshuǎ.
Los niños están jugando en el bosque.
Si te gustó, por favor ¡comparte!
