Loading Likes...
El radical 辶 chuò es como una cinta de andar; coloca lo que sea encima y… ¡lo pondrás a moverse! Como parte de otro carácter siempre va fijo en esa posición, anclado al suelo, como esa máquina que amas y odias en tu gym. Los demás componentes del carácter irán siempre encima. 辶 chuò siempre expresa una idea de movimiento por eso forma parte de muchas palabras relacionadas con el desplazamiento como “paso”, “velocidad”, “pasar”, “escapar”, “patrullar”, “perseguir”, etc.
NOTA 辶 es la forma alternativa pero es de lejos la más frecuente. Como carácter independiente se escribe 辵 pero apenas se usa por eso lo hemos dejado fuera.
3 TRAZOS
PRONUNCIACIÓN:
Mandarín: chuò
Cuarto tono
EJEMPLOS COMO RADICAL
(Siempre va en la misma posición)
这 zhè Este
过 guò Cruzar, pasar
进 jìn Entrar
运 dòng Mover
道 dào Camino / Medio, manera
还 hái Aún, todavía
近 jìn Cerca
适 shì Apropiado, apto, oportuno 