疒 chuáng
Loading Likes...

Lo queramos admitir o no, el ser humano es vulnerable. La enfermedad es algo innato y está siempre presente en nuestras vidas, esperando, agazapada, el momento de saltar, manifestarse y aguarnos la fiesta. El que te presentamos hoy es el radical chino para enfermedad. Se escribe , se pronuncia chuáng (o ) y representaba originalmente a un enfermo pasando un mal rato en una camilla. Con el paso del tiempo se ha desvirtuado mucho por lo que te sugerimos que lo imagines como en el dibujo que te mostramos arriba. Si lo ves así ¡no lo olvidarás jamás! forma parte de muchísimos caracteres que tienen que ver con las enfermedades u otros tipos de padecimientos y dolencias, desde una simple picazón en la piel a un despiadado cáncer, desde una inocente postilla a una devastadora plaga. Y sí, es cierto que hay muchos radicales que no siempre guardan una relación con el carácter que conforman pero sin duda este no es el caso de . Siempre que lo veas en un carácter, ahí en la esquina, podrás estar seguro de que ese carácter no augura nada bueno. Abajo te ofrecemos algunos de estos caracteres que incluyen al radical .

NOTA: A diferencia de otros radicales muy similares como 广 guǎng, que son también caracteres en sí mismos y pueden funcionar de forma independiente, el radical 疒 chuáng solo existe como parte de otro carácter, nunca solo y debe ir siempre en la misma posición, cubriendo la esquina superior izquierda. Puedes verlo por ejemplo en el carácter 痛 tòng que significa dolor.

 

5 TRAZOS

疒 chuángImprime aquí tu ↴
Hoja de práctica  

PRONUNCIACIÓN
Segundo tono: chuáng
NO CONFUNDIR CON

广 guǎng (amplio)

EJEMPLOS FORMANDO PARTE DE UN CARÁCTER

(La flechita indica la posición del radical dentro del carácter)
病 bìng Enfermar
痛 tòng  Dolor 
疗 liáo Curar
症 zhèng Enfermedad
疾 jí Enfermedad / Padecimiento
疯 fēng Loco
疼 téng Doler
疲 pí Fatigado, cansado
疫 yì Epidemia, plaga
癌 ái Cáncer


Si te gustó, por favor ¡comparte!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.