彡 shān
Loading Likes...

A veces nos encontramos con caracteres tan obvios que no requieren mucha explicación. No tendrás que hacer mucho esfuerzo mental para recordar al radical 彡 shān que tal como se aprecia en la imagen representa tres pelos o cerdas. Tampoco te preocupes por su pronunciación porque muy rara vez se usa por sí mismo, como carácter independiente, solo como radical. En la mayor parte de los casos veremos al radical 彡 shān en caracteres que tienen que ver con el pelo o con la ornamentación ya que en la antigua China el cabello tenía mucha importancia como símbolo de elegancia y distinción. Con verdadera flexibilidad capilar el radical 彡 shān se adapta prácticamente a cualquier lugar o esquina dentro del carácter, como verás en los ejemplos de algunos caracteres importantes que debes conocer y que encontrarás más abajo.

NOTA: De nuevo, recuerda que 彡 shān es el radical “pelo”, pero la palabra “pelo” como tal se dice en chino 发 fà. Y si ahora te estás preguntando cómo es que la palabra pelo no incluye al radical 彡 shān (pelo) la respuesta es muy simple. En realidad sí que lo incluye solo que fue eliminado en la versión simplificada del carácter. En el carácter tradicional para “pelo”, que se escribe 髮, puedes verlo ahí, en la esquina superior derecha.

 

3 TRAZOS

彡 shānImprime aquí tu ↴
Hoja de práctica  

PRONUNCIACIÓN
Primer tono: shān
NO CONFUNDIR CON

sān (tres)

EJEMPLOS FORMANDO PARTE DE UN CARÁCTER

(La flechita indica la posición del radical dentro del carácter)
形 xíng Forma / Figura
影 yǐng Sombra, silueta / Fotografía, film
须 xū Tener que, deber / Barba
参 cān Participar, acudir
修 xiū Decorar, arreglar
彩 cǎi Color (vivo) / Variedad


Si te gustó, por favor ¡comparte!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.