En una sociedad agrícola como la de la antigua China el trabajo en el campo estaba relegado a los hombres, de ahí la combinación de los radicales “campo” y “fuerza” para expresar lo “masculino”. Generalmente el carácter 男 nán se añade a un nombre para especificar el género masculino de este, por ejemplo, 男人 nánrén significa “hombre” (literalmente: persona masculina). También te será de gran utilidad cuando te asalte una urgencia urinaria; 男 nán es el carácter que verás en la puerta del aseo de “caballeros”. Un buen motivo para memorizarlo, sin duda.
COMPUESTO POR:
1 田 tián (Campo)
2 力 lì (Fuerza)
EL RADICAL ES:
田 tián (Campo)
7 TRAZOS:
Practícalo ✎
PRONUNCIACIÓN:
FRECUENCIA:
HSK 2
MNEMO TIP:
Originalmente, el carácter 力 lì representaba el arado que usaba el labrador para roturar el campo, una labor que requería la “fuerza” de una bestia. Si te fijas puedes ver el gancho inferior como la cuchilla que se abre camino en la tierra.
EJEMPLOS:
男人 nánrén Hombre
男朋友 nánpéngyǒu Novio
(Literalmente: Amigo masculino)
男孩 nánhái Niño
男士 nánshì Caballero
男性 nánxìng Sexo masculino
FRASES DE EJEMPLO:
那个男人是谁？
nà gè nánrén shì shéi?.
¿Quién es ese hombre?
Si te gustó, por favor ¡comparte!
