天 tiān es uno de estos caracteres tan sencillos como útiles. Por una parte significa cielo y aparece en muchas palabras relacionadas con la climatología como por ejemplo 天气 tiānqì, que significa “clima”. Por otra parte, 天 tiān también significa día y con este sentido aparece en palabras tan importantes y frecuentes como 昨天 zuótiān (ayer), 今天 jīntiān (hoy) o 明天 míngtiān (mañana) así como en las estaciones del año y los días de la semana, todas ellas palabras esenciales e imprescindibles para ubicarte en el tiempo y poder hacer planes. NOTA: Recuerda que también el carácter 日 rì significa “día” (además de “sol”).
COMPUESTO POR:
1 EL RADICAL ES:
大 dà (Grande)
4 TRAZOS:
PRONUNCIACIÓN:
Mandarín: tiān
Primer tono
FRECUENCIA:
HSK 1
MNEMOTIP
La línea 一 representa el cielo, que antiguamente se entendía como una superficie plana, por encima de los hombres 大 (recuerda que 大 es la figura de una persona 人 con los brazos abiertos).
EJEMPLOS:
今天 jīntiān Hoy
明天 míngtiān Mañana
昨天 zuótiān Ayer
前天 qiántiān Amteayer
天空 tiānkōng Cielo, firmamento
天气 tiānqì Tiempo, clima
天上 tiānshàng Celestial
天使 tiānshǐ Ángel, ángeles
(Literalmente: Mensajero del cielo)
春天 chūntiān Primavera
夏天 xiàtiān Verano
秋天 qiūtiān Otoño
冬天 dōngtiān Invierno
FRASES DE EJEMPLO:
天气真好 ！
tiānqì zhēn hǎo!
¡El tiempo está genial!
我的天哪!
wǒ de tiān nǎ!
¡Dios mío! / ¡Cielo santo!
(Literalmente: ¡Mi cielo!)
明天见。
míngtiān jiàn.
¡Hasta mañana!
(Literalmente: Mañana ver)
你今天忙吗？
nǐ jīntiān máng ma?
¿Estás ocupado hoy?
Si te gustó, por favor ¡comparte!
Deseo recibir info de los ideogramas y su significado burdo y mistico. Gracias
Hola Mary. La mejor manera de ir entendiendo la lógica de los caracteres es siguiendo nuestras entradas. En poco tiempo irás entendiendo qué son los caracteres y cómo abordar su estudio. En este enlace tienes una lección introductoria. Un saludo