业 yè
Loading Likes...

A nadie se le escapa que los chinos son gente muy industriosa y trabajadora. Es por eso que su vocabulario está plagado de palabras y expresiones relativas al trabajo. El carácter de hoy,  业 yè, es una de ellas. 业 yè hace referencia, de forma genérica, a todo lo que tiene que ver con el trabajo, la industria y los negocios. Por ejemplo, 企业 qǐyè es una empresa, 工业 gōngyè es la industria y 商业 shāngyè es el comercio o los negocios. Otra palabra muy común que incluye a 业 yè y que forma parte del vocabulario de todo estudiante es 作业 zuòyè, los temidos deberes o tareas.

NOTA: Colocado tras algunos caracteres 业 yè expresa una industria o sector económico en concreto. Por ejemplo, 农业 nóngyè sería la agricultura, 畜牧业 xùmùyè, la ganadería, 渔业 yúyè la pesca (como industria), etc.

 

COMPUESTO POR:

1 ?
2 一 yī (Uno)

EL RADICAL ES:

一 yī (Uno)

5 TRAZOS:

业 yè

FORMA TRADICIONAL:

PRONUNCIACIÓN
Cuarto tono:
FRECUENCIA:

HSK 3

MNEMOTIP

El significado del carácter original 業 es algo incierto y en todo caso no tiene mucho que ver con el sentido que tiene hoy día. Por si fuera poco, al simplificarse a 业 su forma sufrió un drástico cambio, por lo que es mejor verlo como te sugerimos en la imagen; como unas grúas operando, símbolo de una industria y comercio en funcionamiento.

EJEMPLOS:

企业 qǐyè Compañía, empresa
企业家 qǐyèjiā Empresario, a
创业 chuàngyè Emprender
商业 shāngyè Comercio, negocios
作业 zuòyè Deberes, tarea
专业 zhuānyè Especialidad, especialista
事业 shìyè Empresa, causa, obra
毕业 bìyè Graduarse / Graduación
职业 zhíyè Ocupación, oficio
工业 gōngyè Industria

FRASES DE EJEMPLO:

她是工设计师。
tā shì gōng shèjì shī.
Ella es diseñadora industrial.
你的专是什么?
nǐ de zhuān shì shénme?
¿Cuál es tu especialidad?
我是企家。
Wǒ shì qǐ jiā.
Soy un empresario.
你做完作了吗?
nǐ zuò wán zuòle ma?
¿Has terminado de hacer los deberes?


Si te gustó, por favor ¡comparte!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.