Hay muchos caracteres en chino que se pronuncian “wei” pero ninguno te llama desde las tripas tres veces al día como hace este. Y es que 胃 wèi representa en chino al estómago, ese insaciable órgano que tantos placeres nos aporta. 胃 wèi está compuesto de dos partes claramente diferenciadas, la superior es el carácter 田 tián (campo) pero aquí no se eligió por su significado sino por su forma que representa la zona abdominal del cuerpo, (con un poco de imaginación puedes ver esos ansiados six pack que tanto nos gustaría tener). Y debajo tenemos a ⺼, la forma alternativa del radical 肉 ròu (carne) que casi siempre verás en la mayoría de los caracteres que tienen que ver con partes del cuerpo. Listo, pues ya dominas otro carácter chino. Fácil ¿verdad?
¿SABÍAS QUE?: Aparte del estómago, 胃 wèi también se puede usar en contextos como 胃口 wèikǒu, que se traduce como apetito. Por ejemplo, 很有胃口 (hěn yǒu wèikǒu) significa tener mucho apetito. ¡Así que un buen estómago es sinónimo de un buen apetito!
COMPUESTO POR:
1 田 tián (Campo)
2 ⺼ ròu (肉 Carne)
EL RADICAL ES:
⺼ ròu (肉 Carne)
9 TRAZOS:
Practícalo ✎
PRONUNCIACIÓN:
FRECUENCIA:
HSK 5
MNEMOTIP:
Aunque 胃 wèi es estómago como órgano interno, no como vientre, su característica forma que recuerda a un vientre trabajado en el gym, con sus abdominales superiores e inferiores bien definidos, nos ayudará mucho para reconocerlo a simple vista.
EJEMPLOS:
胃口 wèikǒu Apetito
胃痛 wèitòng Dolor de estómago
FRASES DE EJEMPLO:
我胃疼。
Wǒ wèi téng.
Me duele el estómago.
他最近的胃口不好。
Tā zuìjìn de wèikǒu bù hǎo.
Él no tiene mucho apetito últimamente.
我胃里空空的。
Wǒ wèi lǐ kōng kōng de.
Tengo el estómago vacío.
Si te gustó, por favor ¡comparte!
