El paso de los siglos no ha hecho mella en el carácter 雨 yǔ que sigue representando la lluvia de una forma muy intuitiva. Aún muestra claramente como cae en gotas desde el cielo (simbolizado aquí por el trazo 一) aunque nosotros hemos preferido mostrarla tras una ventana, como cuando vemos llover desde casa, para que te resulte más fácil la asociación. Lo más importante en todo caso es prestar atención a esas cuatro gotitas que te resultarán providenciales para reconocer a 雨 yǔ con sólo verlo. Como no podía ser de otra manera tratándose de lluvia, el radical 雨 yǔ aparece siempre en la parte superior de los caracteres que conforma, en su gran mayoría relacionados con este refrescante fenómeno atmosférico, como por ejemplo 雪 xuě (nieve) o 雾 wù (niebla). Pero además de radical, 雨 yǔ es también un carácter en sí mismo con el que se componen palabras muy interesantes y útiles. Veamos un ejemplo; si 衣 yī es ropa ¿qué significará 雨衣 yǔyī? ¡Exacto!, chubasquero o impermeable (literalmente, ropa de agua).

¿SABÍAS QUE?: De esta misma forma, si al carácter 雨 yǔ (lluvia) le colocamos delante el verbo 下 xià, que significa bajar o descender, obtenemos el verbo 下雨 xià yǔ que significa llover (literalmente: caer lluvia).

8 TRAZOS

PRONUNCIACIÓN

EJEMPLOS FORMANDO PARTE DE UN CARÁCTER

(La flechita indica la posición del radical dentro del carácter)
需 xū Necesitar, necesidad
雷 léi Rayo
雪 xuě Nieve
雾 wù Niebla
霜 shuāng Escarcha
零 líng Cero
露 lù / lòu Rocío / Revelarse, mostrarse

EJEMPLOS COMO CARÁCTER INDEPENDIENTE

下雨 xiàyǔ Llover
雨伞 yǔsǎn Paraguas
雨衣 yǔyī Impermeable, chubasquero
(Literalmente: Ropa de lluvia)
大雨 dàyǔ Aguacero
(Literalmente: Lluvia grande)
小雨 xiǎoyǔ Llovizna
(Literalmente: Lluvia pequeña)
淋雨 línyǔ Empaparse (de lluvia)

Si te gustó, por favor ¡comparte!