Loading Likes...

体 tǐ es un sencillo e intuitivo carácter compuesto por la forma alternativa del radical 人persona y una 本raíz. Tiene varias acepciones pero su principal significado es cuerpo y hace referencia de forma genérica a lo corporal y lo físico. Muchos de los significados de esta palabra en español, ya se trate del cuerpo humano, de un cadáver (cuerpo muerto) o un cuerpo como organismo, se forman en chino con el carácter 体 tǐ (ver ejemplos más abajo). Uno de ellas es 身体 shēntǐ que quiere decir cuerpo humano, importante palabra que los chinos usan constantemente para referirse a su estado físico y salud. Con 体 tǐ también se puede expresar un estilo o forma de hacer algo, por ejemplo, 体裁 tǐcái que significa estilo literario.

 

COMPUESTO POR:

1 亻rén (Persona)
2 本 běn (Raíz)
木 mù (Árbol)
一 yī (Uno)

EL RADICAL ES:

亻rén (Persona)

7 TRAZOS:

Practícalo ✎

FORMA TRADICIONAL:

PRONUNCIACIÓN:

Tercer tono: tǐ

FRECUENCIA:

HSK 2

MNEMOTIP:

Parece bastante obvio que el cuerpo es la raíz en la vida de una persona, el origen del cual emanan sus funciones vitales y su energía.

NO CONFUNDIR CON…

休 xiū Descansar
(El carácter de la derecha aquí es el radical árbol 木, sin la línea en la base que representa la raíz.)

EJEMPLOS:

身体 shēntǐ Cuerpo (humano) / Salud
体重 tǐzhòng Peso (corporal)
尸体 shītǐ Cuerpo (muerto), cadáver
裸体 luǒtǐ Desnudo
体育 tǐyù Educación física / Deportes
体力 tǐlì Fuerza física
媒体 méitǐ Medios de comunicación
集体 jítǐ Comunidad, colectivo
具体 jùtǐ Concreto, específico
大体 dàtǐ Principal, fundamental

FRASES DE EJEMPLO:

我身体不适。
wǒ shēntǐ bù shì.
No me siento bien.
他体重上升了。
tā tǐzhòng shàng shēng le.
Él ha engordado
(Literalmente: Su peso corporal ha aumentado)
我看见他裸体的。
wǒ kànjiàn tā luǒtǐ de.
Lo vi desnudo.
可以更具体些吗？
kěyǐ gèng jùtǐ xiē ma?
¿Puedes ser mas concreto?

---

Si te gustó, por favor ¡comparte!