[ 5 ]
Historias cotidianas
Mi hermana se muda.

姐姐Jiějie搬家bānjiā

姐姐Jiějie工作gōngzuò调动diàodòngyàobān成都Chéngdū

妈妈Māmabāng收拾shōushi东西dōngxi妹妹mèimeizài旁边pángbiānkàn

姐姐Jiějieyǒu很多hěnduōshū衣服yīfuháiyǒu一个yīgèjiù吉他jítā

妹妹Mèimeishuō:“吉他Jítā还要háiyàoma?”

姐姐Jiějie想了想xiǎnglexiǎngshuō:“Gěiba。”

搬家Bānjiāde那天nàtiān早上zǎoshangtiān还没háiméiliàngchējiù来了láile

一家人Yījiārénbāng东西dōngxibāndào楼下lóuxià

Chē开走kāizǒuhòu妹妹mèimeizhe吉他jítāzuòzài沙发shāfāshàngméi说话。shuōhuà


Traducción:

Mi hermana se muda.

Mi hermana mayor fue trasladada por trabajo y tenía que mudarse a Chengdu. Mamá la ayudó a empacar sus cosas, mientras mi hermanita miraba a un lado. Mi hermana mayor tenía muchos libros, ropa y una vieja guitarra. Mi hermanita preguntó: “¿Todavía quieres la guitarra?” Mi hermana mayor pensó un momento y dijo: “Venga, te la doy”. La mañana del día de la mudanza, antes de que amaneciera, llegó el coche. Toda la familia la ayudó a bajar sus cosas. Cuando el coche se fue, mi hermanita se sentó en el sofá con la guitarra, sin decir nada.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *