Inicio › Foros › Gramática › Comparaciones

Viendo 2 entradas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • Autor
    Entradas
  • octubre 17, 2026 a las 7:06 pm #54618 Responder
    NURIA
    Participante

      Hola!! Y si en lugar de Soy mas gordo que él, fuera Soy menos gordo que el o mucho menos gordo que él? Como se diría? Usaríamos el “no tan gordo como él?
      Gracias!!!

      octubre 28, 2026 a las 10:46 am #54692 Responder
      HanziBox
      Superadministrador

        Hola Nuria, perdona el retraso.

        “Soy menos gordo que él” no suena natural ni siquiera en español. Se dice “No soy tan gordo como él”. En chino se diría efectivamente:

        我没有他胖。
        Wǒ méiyǒu tā pàng.

        o

        我没有他那么胖。
        Wǒ méiyǒu tā nàme pàng.

      • Autor
        Entradas
      Viendo 2 entradas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
      Respuesta a: Comparaciones
      Tu información:





      <a href="" title="" rel="" target=""> <blockquote cite=""> <code> <pre class=""> <em> <strong> <del datetime="" cite=""> <ins datetime="" cite=""> <ul> <ol start=""> <li> <img src="" border="" alt="" height="" width="">