乃 nǎi, el carácter que te presentamos hoy, no es muy usual pero conviene conocerlo y aprender cómo se traza porque lo veremos como componente de otros caracteres que sí que lo son. Se trata de un pictograma arcaico que tiene varias acepciones pero se usa principalmente como el verbo “ser” en textos literarios y proverbios. Su significado por tanto no es demasiado relevante en el uso cotidiano, quédate sobre todo con su pronunciación y su trazo, que son solo dos golpes de brocha. ¿Y por qué se representa de esa manera? Más abajo te explicamos el por qué de esa forma tan curiosa.
COMPUESTO POR:
1 ㇡
2 丿piě (Barra oblicua)
EL RADICAL ES:
丿piě (Barra oblicua)
2 TRAZOS:
PRONUNCIACIÓN:
MNEMOTIP
Con respecto al origen de 乃 nǎi no parece haber mucho consenso. Algunos estudiosos creen que representaba una soga, una cuerda ondulada mientras que otros ven en él la silueta de una mujer embarazada con esas redondeces representando los senos y el vientre hinchado. Nosotros hemos elegido esta interpretación porque es más fácil de reconocer y porque tiene más relación con algunos caracteres importantes que veremos después. ¿Qué es lo que te da el ser sino una madre embarazada 乃?
EJEMPLOS:
FRASES DE EJEMPLO:
良书乃益友。
liáng shū nǎi yìyǒu.
Un buen libro es un buen amigo.
不幸乃良师。
bùxìng nǎi liáng shī.
La desgracia es buena maestra.
Si te gustó, por favor ¡comparte!
