村 cūn
Loading Likes...

Ya te podrás imaginar que las aldeas de la antigua China (e incluso las de hoy día) no estaban construidas precisamente a base de cemento, metal y alquitrán. La madera era el elemento predominante en estos pequeños núcleos rurales por eso el carácter para “aldea” en chino incluye a la izquierda al radical 木. El carácter que ves a su derecha es 寸 cùn que pone en este caso la parte fonética. Se trata por tanto de un ejemplo paradigmático de carácter pictofonético (que como sabes, son casi la inmensa mayoría). No pases por alto estas maravillosas pistas que son tremendamente útiles para que significado y pronunciación afloren a nuestra mente cuando nos quedamos encallados.

COMPUESTO POR:

1 木 mù (Madera, árbol)
2 寸 cùn (Pulgada)

EL RADICAL ES:

木 mù (Madera, árbol)

5 TRAZOS:

村 cūn

PRONUNCIACIÓN:

 Primer tono: cūn

FRECUENCIA:

HSK 5

MNEMOTIP

Comparadas con las mastodónticas urbes futuristas como Shanghái o Pekín, las aldeas 村 chinas hechas de madera 木 son pequeñas como un pulgar 寸.

EJEMPLOS:

农村 nóngcūn Campo, zona rural, aldea
乡村 xiāngcūn Aldea, villa
村庄 cūnzhuāng Pueblo
村民 cūnmín Aldeanos

FRASES DE EJEMPLO:

这就是我出生的庄。
zhè jiùshì wǒ chūshēng de cūnzhuāng.
Este es el pueblo donde nací.
他们在乡安定了下来。
Tāmen zài xiāngcūn āndìng le xiàlái.
Se establecieron en la aldea.


Si te gustó, por favor ¡comparte!

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.