Loading Likes...

Como casi todos los términos que se refieren a miembros del clan familiar, 妹 mèi se usa más comúnmente por duplicado; 妹妹 mèimei, es la hermana menor o pequeña, la benjamina de la casa, esa insoportablemente encantadora criatura, ojito derecho de papá. El carácter 妹 mèi, como todos los pictofonéticos, se compone de un radical que aporta el significado, en este caso 女 (mujer) y de un componente fonético, 未 que aporta el sonido (wèi ≈ mèi). A pesar de que la gran mayoría de los chinos menores de 40 años son hijos únicos, 妹 mèi se considera un carácter bastante importante para los estudiantes de chino ya que se incluye como vocabulario en el test HSK 2.

COMPUESTO POR:

1 女 nǚ (Mujer)
2 未 wèi (Aún no)
一 yī (Uno)
木 mù (Árbol)

EL RADICAL ES:

女 nǚ (Mujer)

8 TRAZOS:

妹 mèi

PRONUNCIACIÓN:

 Cuarto tono: mèi

FRECUENCIA:

HSK 2

MNEMOTIP

Aunque estos dos componentes no tienen una relación de significado entre sí, aquí tienes un truco para asociarlos y memorizarlos mejor: Una hermana pequeña 妹 es la que aún no 未 se ha convertido en mujer 女.

EJEMPLOS:

妹妹 mèimei Hermana pequeña
姐妹 jiěmèi Hermanas
(Literalmente: Hermana mayor y menor)
表妹 biǎomèi Prima pequeña (por parte de madre)

FRASES DE EJEMPLO:

你很像我妹妹
nǐ hěn xiàng wǒ mèimei.
Te pareces mucho a mi hermana.
我没有姐
wǒ méiyǒu jiěmèi.
No tengo hermanas.


Si te gustó, por favor ¡comparte!

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.