Hola David

No, para nada. Es cierto que suenan de forma similar pero no suenan igual. Es difícil explicar como suena un sonido con palabras pero para que te hagas una idea la “j” china suena como la “j” inglesa en “jeep” (el coche todo terreno). Es casi como “ts”. El sonido “zh” sin embargo suena más bien como “dch” en español, empujando con la punta de la lengua la parte superior de la encía (por detrás obviamente).

La mejor forma de aprender a pronunciar los sonidos es escuchándolos. Aquí te ofrezco una tabla de pronunciación muy útil:

https://resources.allsetlearning.com/chinese/pronunciation/pinyin_chart

Saludos 🙂