适 shì (Apropiado)
El carácter chino 适 shì tiene en español el significado de apropiado, apto, adecuado o conveniente. Un carácter muy sencillo que da […]
烟 yān (Humo)
Este intuitivo carácter significa “humo” y por razones obvias está muy relacionado con el tabaco, así que si eres fumador […]
证 zhèng (Prueba)
En China hay dos cosas largas y rígidas. Una es la Gran Muralla, la otra es la burocracia. El papeleo […]
联 lián (Aunar)
El carácter 联 lián significa aunar, ligar, unir, aliar. Lo encontrarás por tanto formando parte de muchas palabras de la jerga […]
讨 tǎo (Pedir)
El radical 讠(palabra) a la izquierda nos pone sobre aviso una vez más de que 讨 tǎo se trata de un […]
梦 mèng (Sueño)
El carácter 梦 mèng nos sugiere una imagen bastante onírica, como sacada de un sueño o una pesadilla: un bosque al anochecer […]
台 tái (Plataforma)
台 tái significa plataforma y los chinos lo utilizan sobre todo para referirse a un lugar relativamente elevado con una determinada […]
免 miǎn (Evitar)
Este carácter, que visto gráficamente resulta tan chistoso, es 免 miǎn e implica en chino la idea de evitar, de evadir […]
仅 jǐn (Sólo)
En chino existen varios caracteres que podemos traducir como “sólo”. 仅 jǐn es uno de ellos y se usa prácticamente […]
活 huó (Vivir)
En el carácter 活 huó, que simboliza el vivir, no podía faltar la referencia al agua, representada en este caso […]
困 kùn (Atrapar)
Imagina un gran árbol que crece dentro de un estrecho habitáculo. Llegará un momento en que el espacio interior sea […]
照 zhào (Iluminar)
Algunos caracteres chinos tienen tantas acepciones que es difícil resumirlas en una sóla. El carácter 照 zhào, por ejemplo, que irradia […]
亲 qīn (Padres)
Si hay algo sagrado en la cultura china (después de la pasión por la comida) es sin duda la familia. […]
El radical 11: 入 rù (Entrar)
El radical 入 rù se suele traducir como entrar pero tiene otras muchas acepciones, todas relacionadas con esta palabra. Recuerda […]
拉 lā (Tirar)
Ya conoces el carácter 推 tuī (empujar). Hoy veremos su opuesto, 拉 lā que significa tirar de algo o arrastrar, un verbo muy sencillo […]
推 tuī (Empujar)
¿Empujo o tiro? Todos nos hemos enfrentado alguna vez con este fugaz dilema a las puertas de algún establecimiento. Para […]
保 bǎo (Proteger)
Si al carácter 呆 dāi (tonto) le colocamos delante el carácter 人 rén (persona) obtenemos 保 bǎo, que significa proteger, asegurar, guardar o […]
