Sí, lo sé. Seguro que ahora mismo te estás preguntando; pero, ¿el carácter árbol en chino no era 木? Pues sí… y no. El carácter 木 es un radical, y como tal, expresa una categoría abstracta más que un objeto o algo concreto. Un árbol, como sustantivo, de esos que puedes abrazar o zarandear para coger manzanas, se dice en chino 树 shù y como no podía ser de otra manera incluye por supuesto al radical 木 que es el que le aporta el significado. El otro carácter, el de la parte derecha, es 对 duì, que ya vimos antes y que conviene repasar por ser super frecuente e importante. El significado original de 树 shù, que aún hoy conserva, es establecer, fundar (muy relacionado con el hecho de plantar, por cierto) pero hoy día es más común usarlo para referirnos a nuestros frondosos amigos los árboles. NOTA: El clasificador para esta palabra es kē 棵 (三棵树 sān kē shù = tres árboles).
COMPUESTO POR:
1 木 mù (Árbol)
2 对 duì (Correcto)
又 yòu (Otra vez)
寸 cùn (Pulgada)
EL RADICAL ES:
木 mù (Árbol)
9 TRAZOS:
Practícalo ✎
PRONUNCIACIÓN:
FRECUENCIA:
HSK 3
MNEMOTIP:
Establecer 树 o fundar algo es como plantar un árbol 木. Hay que hacerlo correctamente 对 para que la empresa perdure y dé sus frutos.
EJEMPLOS:
果树 guǒshù Árbol frutal
树枝 shùzhī Rama de árbol
树叶 shùyè Hoja de árbol
树干 shùgàn Tronco
松树 sōngshù Pino
柳树 liǔshù Sauce
FRASES DE EJEMPLO:
院子里有六棵树。
yuànzi li yǒu liù kē shù.
Hay seis árboles en el patio.
这是棵很高的树。
zhè shì kē hěn gāo de shù.
Este es un árbol muy grande.
Si te gustó, por favor ¡comparte!
