聪 cōng
Loading Likes...

Los radicales son tus más grandes aliados a la hora de reconocer y memorizar los caracteres chinos. En el caso de 聪 cōng el radical es  que aparece a la izquierda y que, como ya sabrás, significa oreja u oído (el carácter de la derecha, 总 zǒng, ya lo vimos anteriormente y aparece aquí sólo para aportar el componente fonético, es decir el sonido). 聪 cōng  significa efectivamente oído fino, y por extensión, alguien sagaz, despierto, agudo e intuitivo. Aunque se suele traducir 聪 cōng como inteligente la palabra correcta para esto es realmente  聪明 cōngmíng (聪 cōng oído fino + 明 míng brillante).

COMPUESTO POR:

1 耳 ěr (Oreja)
2 总 zǒng (Recopilar)
丷 bā (Ocho)
口 kǒu (Boca)
心 xīn (Corazón)

EL RADICAL ES:

耳 ěr (Oreja)

15 TRAZOS:

聪 cōng

FORMA TRADICIONAL

聰 Cōng

PRONUNCIACIÓN:

Mandarín: cōng
Primer tono

FRECUENCIA:

HSK 3

MNEMOTIP

Una persona sagaz siempre tiene el oído 耳 atento. Al fin y al cabo, cuanta más información recopiles 总 más listo 聪 serás.

EJEMPLOS:

聪明 cōngmíng Inteligente

FRASES DE EJEMPLO:

狗很明。
gǒu hěn cōngmíng
Los perros son muy inteligentes.
我比他们明。
wǒ bǐ tāmen cōngmíng.
Soy más listo que ellos.


Si te gustó, por favor ¡comparte!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.